Niedawno przeniesione z komputera do pliku filmowego w języku oryginalnym i chciałbyś dowiedzieć się, jak móc przeglądać napisami tak aby udało się zrozumieć bez trudności wszystkie dialogi, które są obsługiwane? Cóż, nie widzę problemu. Trzeba tylkowstawić napisy do filmu you i gotowe. How do you say? Do tego już przybyłeś sam, ale nie masz zielonego pojęcia, jak to zrobić? Nie ma problemu ... tak, to się liczy!Rozpoczynając od założenia, że najpierw musisz się martwić o znalezienie napisów, aby odnieść sukces w swoim zamiarze, po prostu polegaj na właściwym odtwarzaczu multimedialnym. Jeśli potrzebujesz porady, użyj
VLC. Jest to potężny darmowy odtwarzacz multimedialny, który może odtwarzać wszystkie najważniejsze formaty plików audio i wideo bez konieczności instalowania kodeków na komputerze z góry. Jest łatwy w obsłudze i jest kompatybilny zarówno z Windowsże z MacOS (jak również Linux i z głównych platform mobilnych).Jeśli tak, to rzeczywiście zainteresowany dowiedzieć się wszystko, co trzeba zrobić, aby móc wstawić napisy w filmie z VLC, proponuję zająć kilka minut wolnego czasu tylko dla was, do was bardzo wygodne i koncentruje się na znakach, które są po prostu poniżej. Jestem pewien, że w końcu będzie można powiedzieć więcej niż zadowolony, a jeśli to konieczne będzie również gotowy i chętnie udzieli wszelkich niezbędnych wyjaśnień do znajomych chcących otrzymać podobną prosto. Stawiamy?
Znajdowanie i pobieranie napisów
Jak już mówiłem, aby wstawić napisy do filmu, trzeba wyraźnie znaleźć napisy. Aby to zrobić, wystarczy odwiedzić odpowiednie strony internetowe, które zapewniają użytkownikom Internetu doskonałe bazy danych.
Poniżej wymienione są te, które moim skromnym widokiem są najlepszymi stronami tego typu. Aby uzyskać więcej informacji, możesz również zapoznać się z moim przewodnikiem na ten temat. Witamy, Gość
- - To jest portalem napisy do wszystkich najbardziej znanych seriali, takich jak Zagubieni i dr House, filmy tylko w Ameryce, japońskich anime jeszcze nie przybył do Włoch i różnych dokumentów. Lista wszystkich napisów jest dostępna ze względu na płeć, klikając jeden z przycisków (Seriale, filmy, itd.) W środku strony głównej lub przez kolejności alfabetycznej, wybierając litery odmenu Napisy obecny na górze. Aby pobrać napisy, należy dokonać bezpłatnej rejestracji na stronie.Subsfactory
- - Jest to kolejna strona, na której można znaleźć napisy nie tylko do filmów i seriali telewizyjnych, ale także do japońskich anime. W ostatnio dodane są napisy Subsfactorystronie głównej, a jeśli pojawi się lista wszystkich dostępnych napisów na stronie musisz najpierw kliknąć na pozycjęNapisy znajdujące się w drugim, potem nalub serii filmóww zależności od Twoich potrzeb, a następnie od nazwy filmu lub seriali telewizyjnych, w stosunku do których cały napisy do pobrania. Na koniec kliknij przyciskPobierz. Do pobrania nie jest wymagana rejestracja.Pobierz i zainstaluj VLC
Po odszukaniu napisów, aby dodać do swojego filmu, można przystąpić do pobrania VLC i zainstalować na swoim komputerze. Aby pobrać VLC
na komputerze podłączonym do strony internetowej programu i kliknij na przyciskPobierz VLC. Po zakończeniu pobierania, dwukrotnie klikając na niego, właśnie pobrany plik (np.vlc-2.1.0-win32.exe) iw oknie, które zostanie otwarte, kliknij OK,z kolejnych trzech razy, aInstaluj, aby zakończyć proces instalacji i uruchom VLC.Jeśli używasz Mac
, pobierz VLC na komputerze widzianych wcześniej dla Windows i zakończeniu pobierania otworzyć pobrany plik (np.2.1.0.dmg-OHP). Następnie przeciągnij ikonę VLC w folderzeApplicationszmacOSi gotowe.Przy pierwszym uruchomieniu VLC prosi o zezwolenie na pobieranie informacji o plikach multimedialnych i aktualizacjach z Internetu: zgadzasz się bezproblemowo na obie operacje, klikając przycisk
Kontynuujw oknie, które zostanie otwarte. W tym momencie możesz rozpocząć korzystanie z programu, aby wstawić napisy do filmu. Jeśli potrzebujesz więcej informacji, możesz przeczytać mój samouczek na ten temat.
Insert napisami W Windows
Aby wstawić napisy w filmie z VLC na Windows PC, wybierz wpis
Otwórz plik ... Menuoprogramowanie mediów, a przez okna, które zostanie otwarte, wybierz plik wideo na na komputerze, do którego należy dodać napisy.Podczas odtwarzania kliknij element
napisów obecny w górnej części okna VLC, a następnie kliknij Dodajplik napisów ... i wybierz plik .srt lub .sub napisów wcześniej pobrane i że zamierzają połączyć się z wybranym filmem. Gdy to zrobisz, wideo zostanie odtworzone bez problemów z dołączonymi napisami. Ponieważ nie było tak skomplikowane? You Jeśli uważasz, że jest to odpowiednie, możesz także dostosować wygląd stylu wyświetlania napisów. Aby to zrobić, kliknij menuNarzędzia
, a następnie wybierz elementPreferencje. W oknie, które jest wyświetlane na pulpicie, kliknij Napisy karty/ OSD i, korzystając z menu rozwijanego znajdującego się obok wejściarozmiaru czcionki, ustawić rozmiar napisów czcionek (oddo MniejszyWiększy). Następnie kliknij przyciskZapisz at na dole, aby zapisać zmiany.Możesz również zmieniać rozmiar tekstu, kolor wypełnienia, krycie, grubość, kolor konturu i inne. Możesz także szybko zmienić te ustawienia, klikając pozycjęNapisy in na pasku menu i korzystając z opcji dołączonych do wyświetlonego menu.na MacOS
Jeśli chcesz dodać napisy do filmu przy użyciu VLC na Mac przeciągnij film chcesz grać bezpośrednio w oknie odtwarzacza lub otworzyć go klikając na elementpliku umieszczonego w lewym górnym rogu na pasku menu, a następnie na
Otwórz plik ...
.Podczas odtwarzania wybrać głos Napisyumieszczony w lewym górnym rogu na pasku menu, a następnie kliknij przycisk Dodaj
plik napisów ... i wybierz plik .srt lub .sub pliki napisów pobrane wcześniej. Gotowe!Jeśli nie podoba czcionkę używaną do wyświetlania napisów, można go zmienić klikając na pozycjęVLC załączonego do menu, klikając pasek następnie
Preferencje ... i wybierając Napisy karty/ OSD z okna poszedł otworzyć na biurku. Następnie znajdź przedmiotCzcionka, kliknij przyciskPrzeglądaj ...znajdujący się obok niego i wybierz rodzaj czcionki, której chcesz użyć do wyświetlania napisów. Kliknij przyciskZapisz at na dole, aby zastosować zmiany.W razie potrzeby możesz wprowadzić dalsze zmiany w wyglądzie napisów, korzystając z odpowiednich menu, które znajdziesz w sekcjiUstawienia ekranu zawsze znajdują się w zakładceNapisy / OSD of w preferencjach VLC.W zależności od Twoich preferencji i potrzeb, możesz zmienić rozmiar tekstu, kolor wypełnienia, krycie, grubość i kolor konturu. Możesz także wymusić użycie pogrubienia. Możesz także szybko zmienić te ustawienia, klikając pozycjęNapisy in na pasku menu i korzystając z opcji dołączonych do wyświetlonego menu.
Inne rozwiązaniaSzukasz innych rozwiązań do wstawiania napisów do filmu? VLC nie był szczególnie w stanie przyciągnąć twojej uwagi i chciałbyś wiedzieć, czy jest jakiś inny system do podtytułowania twoich filmów? Żaden problem. Mam tutaj kilku moich przewodników, którzy mogą ci pomóc.Jeśli chodzi o alternatywne rozwiązania, aby znaleźć napisy, sugeruję, aby spojrzeć na mój artykuł na napisy. W post, jako łatwe do zrozumienia tym samym tytułem, w którym przystąpił do punktu, w niektórych programach można tworzyć, edytować i dodać napisy do filmów, wszystko szybko i bez komplikacji.Jeśli szukasz alternatywnego odtwarzacza multimedialnego VLC wstawi napisy w filmie, nie mogę pomóc, jeśli nie sugerują, że czytasz mój poradnik poświęcony programów do oglądania filmów i programów do wyświetlania obrazu, na pewno znajdzie rozwiązanie które według ciebie mogą zrobić dla ciebie najwięcej.
