Przed Tobą pierwszy wyjazd za granicę i aby uniknąć „izolowania się” mając przy sobie smartfon, szukasz informacji o tym, co to znaczy korzystać z karty SIM za granicą i jakie są jej koszty. możesz znaleźć się w obliczu: innymi słowy, być może nie wiedząc o tym, próbujesz zrozumieć jak działa roaming.

Krótko mówiąc, roaming ma miejsce wtedy, gdy „polegasz” na innych operatorach, aby dzwonić, odbierać połączenia telefoniczne, wysyłać i odbierać SMS-y lub korzystać z Internetu, gdy nie ma zasięgu operatora krajowego, u którego masz abonament: w uproszczeniu, dzięki roamingowi , w przypadku wyjazdu za granicę nadal można korzystać z karty SIM nawet bez „antenek” włoskiego operatora, do którego należysz (TIM, Vodafone IT, Wind IT, H3G i tak dalej).

Zanim skorzystasz z tej możliwości, są informacje i wyobrażenia, które koniecznie musisz znać, aby nie spotkać się z niepożądanymi niespodziankami (brak możliwości komunikacji ze światem zewnętrznym i/lub nieoczekiwane koszty obciążające Twoją kartę SIM lub miesięczny rachunek, wystarczy przytoczę kilka z nich), które zamierzam przedstawić poniżej: Dlatego radzę zwrócić szczególną uwagę na to, co zamierzam powiedzieć na ten temat i w razie potrzeby wyłączyć roaming lub skorzystać z taryfy dostosowanej do Państwa wymagania. Życzymy miłej lektury i dobrej zabawy!

Jak działa roaming

Zanim przejdziemy do sedna sprawy i wyjaśnimy się szczegółowo jak działa roaming, dobrze jest zrozumieć, czym jest ta technologia i z czego się składa. Słowo roaming pochodzi z języka angielskiego "Wędrować", co to znaczy wędrowaći polega na możliwości korzystania z usług świadczonych przez operatora telefonii komórkowej nawet na obszarach, na których fizycznie nie ma infrastruktury operatora.

Innymi słowy, „roaming” oznacza korzystanie z usług powiązanych z Twoją kartą SIM poprzez poleganie na operatorze innym niż ten, z którym podpisano umowę. W żargonie mówi się o operatorze, u którego obowiązuje subskrypcja operator macierzysty, podczas gdy operator, na którym polegasz w przypadku braku zasięgu, jest wywoływany operator hosta.

Zrozumienie, jak technicznie działa roaming, nie jest trudne: gdy telefon komórkowy nie łączy się z antenami operatora macierzystego, próbuje połączyć się z siecią hosta, wysyłając do niego żądanie usług. Sieć hosta z kolei kontaktuje się z operatorem macierzystym, aby uzyskać informacje o numerze próbującym się połączyć, w tym o tym, czy skorzystać z oferowanych usług.

Po zakończeniu kontroli i uzyskaniu zezwolenia na korzystanie z roamingu, operator hosta udostępnia swoje usługi numerowi telefonu, który je wykonuje, dbając o „przekazywanie” informacji o wykonywanych czynnościach również operatorowi macierzystemu. Łatwo jest zrozumieć, że aby procedura roamingu zakończyła się powodzeniem, między operatorem macierzystym a operatorem hosta, umowy dotyczące użytkowania infrastruktury i wymiany informacji.

Chociaż koncepcja roamingu od razu nasuwa myśl o zasięgu za granicą, system ten istnieje również pomiędzy operatorami z tego samego kraju, tzw. roaming krajowy. Najbardziej uderzającym przykładem, który z pewnością poznasz, jest ten z 3 Włochy jest Wiatr: w przypadku braku fizycznej infrastruktury własnej (anteny, przemienniki itp.) operatorzy ci mogli oferować usługi (prawie zawsze wyłączone z planów ryczałtowych i tzw. „promocji”) przy użyciu TIM.

Dziś roaming krajowy prawie całkowicie zniknął, chociaż „dzierżawa” infrastruktury przez głównych operatorów na rzecz tzw. Operatorów wirtualnych (Fastweb, Mobilna poczta, Głos współpracy i tak dalej, prawie wszystkie hostowane w sieci TIM): w tym przypadku nie można właściwie mówić o roamingu, ponieważ umowy leżące u podstaw tego typu usługi są zupełnie inne.

Teraz, gdy już w pełni rozumiesz, czym jest roaming i jak działa, powinieneś łatwo sobie wyobrazić, że istnieje koszt w postaci pieniędzy, z jakim muszą się zmierzyć operator macierzysty i operator hosta, aby móc zaoferować tę usługę. : to jest powód, dla którego w celu korzystania z karty SIM w roamingu można zastosować pewne zasady dodatkowe koszty lub używany konkretne plany taryfowe do połączeń przychodzących, wychodzących, wychodzących SMS-ów i korzystania z Internetu. Użyj zasięgu sieci hosta (np. być osiągalnym) i odbieranie wiadomości SMS są w każdym przypadku bezpłatne.

W chwili pisania tego tekstu istnieje zasadnicza różnica między roamingiem stosowanym między krajami Unii Europejskiej a roamingiem stosowanym poza nią, o czym będę mówić w następnych sekcjach.

Jak działa roaming w UE

Przed wyjazdem za granicę po raz pierwszy i aby nie znaleźć się w izolacji, mając przy sobie smartfon, szukasz informacji o tym, co to znaczy korzystać z karty SIM za granicą i jakie koszty możesz znaleźć. twarzą w twarz: innymi słowy, być może nie wiedząc o tym, próbujesz zrozumieć, jak działa roaming.

Z jakiego powodu? roaming w UE i zastosowania kosztów, o których wspomniałem wcześniej, należy pamiętać o dacie 15 czerwca 2017: począwszy od tego dnia, w rzeczywistości Parlament Europejski ustalił, że koszty roamingu między krajami należącymi do Unii Europejskiej muszą być wyczyszczone, pod warunkiem, że podlegasz warunkom, które zapewniają prawidłowe korzystanie z roamingu.

Wszyscy główni włoscy operatorzy telefoniczni - TIM, Vodafone, Wind, 3 Włochy jest Wiatr 3 zniosły koszty roamingu wewnątrzunijnego, podczas gdy tak zwani operatorzy wirtualni (na przykład Poste Mobile, Coop Voce i Fastweb) mogą nadal pobierać minimalną dopłatę do 15 czerwca 2018 r., dzięki przedłużeniu przyznanemu przez Parlament Europejski. Pomimo tej możliwości, Fastweb zlikwidował jednak koszty roamingu 15 czerwca 2017 r., nakładając jednocześnie ograniczenie na korzystanie z Internetu za granicą: w rzeczywistości można go maksymalnie wykorzystać 1 GB danych za każdy okres odnowienia subskrypcji, niezależnie od kwoty przewidzianej w Twoim planie cenowym.

Dlatego jeśli masz kartę SIM u operatora macierzystego należącego do jednego z krajów UE, możesz dzwonić, wysyłać SMS-y i korzystać z Internetu na takich samych warunkach, jak Twój plan taryfowy. Trzeba jednak powiedzieć, że w niektórych przypadkach można zastosować bogów koszty pozaprogowe aby uniknąć nieprawidłowego korzystania z połączeń / SMS / Internetu dostępnych za granicą, zwłaszcza jeśli plan taryfowy przewiduje „znaczną” wielkość ruchu: ograniczenia te i związane z nimi dodatkowe koszty są w każdym przypadku określone przez poszczególnych operatorów w warunkach umownych oferty (w niektórych przypadkach klient jest informowany o możliwości dopłaty przed wystąpieniem warunków, które ich wymagają).

Jednym z warunków wspólnych dla wszystkich operatorów, ochrony prawidłowego korzystania z roamingu UE, jest wydawanie niższy okres w porównaniu z wydatkami w kraju, w którym znajduje się operator, u którego wykupiony jest abonament SIM. Więcej informacji na temat limitów i kosztów przekraczających progi można znaleźć w jednym z poniższych zasobów.

  • Sekcja TIM Pamiętaj tej strony na temat roamingu w UE TIM.
  • Sekcja Detale tej strony internetowej dla roamingu UE w Vodafone.
  • Strona z często zadawanymi pytaniami poświęcona roamingu w UE Mobilna poczta.
  • Strona roamingu Fastweb Włochy.
  • Strona Euroroamingu Głos współpracy.
  • Jeżeli chodzi o Wiatr jest 3 Włochywszelkie naruszenia zasad prawidłowego użytkowania i kosztów ponadprogowych są niezwłocznie zgłaszane użytkownikowi przed naliczeniem opłat.

Dlatego jeśli masz plan taryfowy, który obejmuje określoną liczbę minut, SMS-ów i określoną ilość Internetu, możesz nadal korzystać ze wszystkiego w krajach UE bez dodatkowej opłaty roamingowej, płacąc tylko tygodniową lub miesięczną opłatę przewidzianą przez subskrypcja. to samo.

Dla jasności kraje, w których można korzystać z roamingu bez dodatkowych kosztów z włoską kartą SIM, to: Austria, Belgia, Blugaria, Cypr, Chorwacja, Dania, Estonia, Finlandia, Niemcy, Grecja, Irlandia, Łotwa, Litwa, Luksemburg, Malta, Niderlandy, Polska, Portugalia, Wielka Brytania (z zastrzeżeniem odmiennych przepisów w związku z Brexitem), Czechy, Rumunia, Słowacja, Słowenia, Hiszpania, Szwecja, Węgry oraz, ze względu na specjalne umowy indywidualne, także Islandia, Liechtenstein i Norwegia.

Jeśli chodzi o Szwajcaria, kraj należący do fizycznego terytorium europejskiego, ale nie do UE, Fastweb jest obecnie jedynym operatorem, który ma zerowe koszty roamingu: począwszy od 28 stycznia 2018 można z niego korzystać, zawsze z zastrzeżeniem ograniczeń dotyczących dozwolonego użytku, połączenia, SMS-y i Internet zawarte w Twoim planie taryfowym, nawet na szwajcarskiej ziemi.

Jak działa roaming poza UE

roaming, możliwy, operator, matka, cena, odbiór, roaming, host, głos, taryfa, smartfon, krajowe, własne, operator, połączenia

Jeśli chodzi o kraje niewymienione powyżej, nienależące do Unii Europejskiej, koszty roamingu są nadal obecne i różnią się w zależności odoperator i al plan taryfowy dostarczonych w ramach abonamentu.

Ponieważ dopłaty za połączenia, SMS-y i Internet mogą być również bardzo istotne cenowo, wielu operatorów telefonicznych oferuje zniżki konkretne pakiety taryfowe za korzystanie z usług za granicą, które umożliwiają uzyskanie określonej ilości głosu, danych i ruchu internetowego przez określony czas za stałą opłatą. Więcej informacji na ten temat znajdziesz w sekcji Oferty roamingowe.

Jak korzystać z roamingu

Teraz, kiedy już rozumiesz jak działa roaming, nadszedł czas, aby dowiedzieć się, jak go aktywować i jak dezaktywować na smartfonie. W szczególności, jeśli warunki Twojej podróży przewidują dodatkowe koszty, których nie chcesz ponosić (kraje spoza UE bez żadnego rodzaju dedykowanego pakietu), wystarczy uważać, aby nie odbierać połączeń przychodzących, nie wysyłać SMS-ów i dezaktywuj roaming danych, którym możesz zarządzać jedną z metod, które ilustruję poniżej.

Android

Jak działa roaming

Włącz roaming danych Android to bardzo proste: wystarczy interweniować za pomocą kilku dotknięć dedykowanych ustawień systemu! Aby włączyć roaming, dotknij ikony Ustawienia obecny na liście aplikacji Twojego urządzenia, dotknij elementu Inny obok pudełka Bezprzewodowe i sieci, a potem głos Sieci komórkowe, wreszcie przejdź do góry Aktywowany przełącznik w Roaming danych. Z drugiej strony, aby wyłączyć roaming, wystarczy przejść do Niepełnosprawny ten sam przełącznik.

Należy pamiętać, że ze względu na zaawansowaną lokalizację przez GPS (A-GPS), smartfon może nadal łączyć się z Internetem, aby otrzymywać informacje o lokalizacji: jeśli wyłączyłeś roaming i chcesz uniknąć dodatkowych kosztów spowodowanych przez GPS, przejdź ponownie do Ustawienia, dotknij pozycji Gelolkalizacja jest Tryb, a następnie ustaw znacznik wyboru na elemencie Tylko urządzenie.

iOS

Masz pierwszą podróż zagraniczną i aby uniknąć izolacji, gdy masz przy sobie smartfon, szukasz informacji o tym, co to znaczy korzystać z karty SIM za granicą i jakie koszty możesz znaleźć stawić czoła sobie: innymi słowy, być może nie wiedząc o tym, próbujesz zrozumieć, jak działa roaming.

Jeśli masz iPhone, możesz zarządzać roamingiem danych w niezwykle prosty sposób: na początek dotknij ikony Ustawienia znajduje się na głównym ekranie iPhone użytkownika, naciska na głos Telefon komórkowy, a potem głos Opcje danych komórkowych i aby włączyć roaming, ustaw na NA Przełącznik Roaming danych. W razie potrzeby możesz wyłączyć roaming, przywracając wspomniany przełącznik do pozycji POZA.

Również w tym przypadku, gdy roaming jest wyłączony, usługi lokalizacyjne oparte na sieci komórkowej mogą stanowić problem, powodując dodatkowe koszty: na iPhonie nie ma jednak możliwości wyłączenia lokalizacji o wysokiej precyzji, więc musisz całkowicie wyłączyć GPS. Aby to zrobić, zaloguj się ponownie do panelu Ustawienia, dotyka głosów Prywatność jest Lokalizacja, a następnie przejdź w górę POZA przełącznik odpowiadający pozycji Lokalizacja. Możesz ponownie aktywować GPS w dowolnym momencie, przestawiając wspomniany przełącznik w położenie ON.

Więcej informacji na temat aktywacji roamingu można znaleźć w moim przewodniku po jak aktywować roaming.

Oferty roamingowe

roaming, możliwy, operator, matka, cena, odbiór, roaming, host, głos, taryfa, smartfon, krajowe, własne, operator, połączenia

Jak już wyjaśniłem w poprzednich sekcjach, korzystanie z roamingu do przesyłania głosu, wiadomości SMS i transmisji danych w krajach poza obszarem UE może być niezwykle kosztowne: to jest powód, dla którego wielu operatorów krajowych zapewnia rzeczywiste plany taryfowe, dedykowany do połączeń, SMS-ów i Internetu z zagranicy, które oferują real offer dedykowane pakiety, z których wiele obejmuje połączenia, SMS-y i Internet za „stałą” cenę. Poniżej przedstawiam te, które uważam za najwygodniejsze.

  • TIM - Traveling World Pass - zapewnia 100 minut połączeń, 100 SMS-ów jest 500 MB Internetu w 4G w cenie 30 EUR dla 10 dni. W przypadku przekroczenia progów stosowane są stawki Tim in Viaggio Full.
  • Vodafone - Smart Passport World - zapewnia 30 minut połączeń (15 przychodzących i 15 wychodzących), 30 SMSów jest 30 MB Internetu 4G dziennie w cenie 6 euro / dzień. Jest aktywowany tylko wtedy, gdy jest używany.
  • Wind - All Travel Weekly EU & USA - zapewnia 300 minut, 300 SMS-ów jest 500 MB dziennie w cenie 10 € / tydzień + 2€ aktywacja.
  • Three - World Pass - w zależności od kraju możesz wykonywać i odbierać połączenia do 500 minut (z opłatą za połączenie 0,30 €) i przeglądaj do 500 MB dziennie (+ 0,30 € za sesję otwarcia), w cenie 10 euro / tydzień.